El Centro CARO se despliega en el marco del proyecto OHADAC-CARO, liderado por ACP Legal y cofinanciado por el programa Interreg Caribe 2021-2027, con el apoyo de la Unión Europea y de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD). Esta iniciativa tiene por objeto fortalecer la integración regional mediante la facilitación de los intercambios económicos y la seguridad jurídica de las inversiones a través de herramientas legales adaptadas, en particular en materia de métodos alternativos de resolución de controversias (MARC). De este modo, el Centro CARO contribuye a la consolidación de un entorno económico más seguro y acompaña a los actores del Caribe en su desarrollo

A finales de marzo de 2026, el Centro CARO continuó sus acciones en favor del desarrollo económico regional participando en una misión en Trinidad y Tobago, junto a empresas acompañadas por la Cámara de Comercio e Industria de Martinica (CCI Martinique). Esta misión permitió asimismo crear y fortalecer alianzas regionales, así como promover los métodos alternativos de resolución de controversias (MARC) como herramientas para garantizar la seguridad de los intercambios comerciales.

1. Una misión económica en el corazón del mercado trinitense: inmersión y oportunidades de cooperación

Del 23 al 26 de marzo de 2026, el Centro CARO se desplazó a Trinidad y Tobago para acompañar a varias empresas en el marco de una misión organizada en colaboración con Team France Export Outre-Mer (que reúne a las Cámaras de Comercio e Industria de Martinica, Guadalupe y Guayana Francesa). El objetivo de esta misión fue fomentar los encuentros entre empresas de Martinica, Guadalupe y Guayana Francesa, por una parte, y actores económicos locales seleccionados por la Trinidad and Tobago Manufacturers' Association (TTMA) en función de su perfil inversor, por otra.

Las empresas participantes, procedentes de sectores diversos —agroalimentación, soluciones de pago e infraestructuras innovadoras—, tuvieron la oportunidad de presentar sus proyectos e intercambiar directamente con potenciales socios comerciales. Asimismo, se beneficiaron de un acompañamiento jurídico prestado por el Sra. Natthoya Baptiste, abogada (Equitas Chambers) y por el Centro CARO, centrado en cuestiones relacionadas con la inversión internacional, la seguridad jurídica de los contratos, la propiedad intelectual, así como los métodos alternativos de resolución de controversias y los servicios ofrecidos por el Centro.

La misión estuvo igualmente marcada por encuentros institucionales, en particular con el Sr. Neville-Alexander, Ministro de Comercio, Inversión y Turismo de Trinidad y Tobago; el Sr. Derek Alan-Noël Parker, Encargado de la Misión Económica de la Embajada de Francia; y la agencia Global T&T. Estas reuniones permitieron identificar nuevas oportunidades de desarrollo en el territorio.

Posteriormente, la delegación visitó varios complejos industriales de referencia, entre ellos las instalaciones de Acado, Extra Foods y Blue Waters, lo que permitió comprender mejor las capacidades productivas locales. La visita al puerto y los intercambios mantenidos con CMA CGM pusieron asimismo de relieve nuevas oportunidades logísticas, especialmente a través del establecimiento de líneas marítimas regulares que refuerzan la conectividad entre los territorios caribeños.

También tuvimos el honor de ser recibidos en la Residencia de Francia por el Sr. Guillaume Pierre, Embajador de Francia en Trinidad y Tobago. Esta recepción permitió continuar los intercambios en un ambiente cordial, en presencia de actores económicos locales, entre ellos Caribbean Airlines, así como representantes de Interreg Caribe y de la Alianza Francesa.

El Centro CARO desea expresar su más sincero agradecimiento a la CCI Martinique por su colaboración en esta misión, así como al Sra. Natthoya Baptiste por la calidad de su acompañamiento y de sus intervenciones.

Nuestros agradecimientos se dirigen igualmente a los actores locales, en particular a la TTMA, por su acogida y por el interés demostrado hacia las acciones impulsadas por el Centro CARO en favor de la cooperación económica regional.

Finalmente, el Centro CARO felicita a las empresas participantes por la calidad de sus proyectos y por su compromiso con una dinámica de apertura hacia los mercados caribeños.

2. Conectividad regional e intercambios académicos: fortalecer los vínculos para construir el futuro

Más allá del acompañamiento económico a las empresas, la misión en Trinidad y Tobago constituyó una etapa importante en el fortalecimiento del diálogo regional en torno a los métodos alternativos de resolución de controversias.

En este contexto, Anaïs Leray, colaboradora de la OECO en el Centro CARO, tuvo la oportunidad de identificar y reunirse con numerosos actores clave del ecosistema jurídico local, abogados, jueces, mediadores y árbitro, con el fin de intercambiar experiencias sobre las prácticas existentes, las dinámicas en curso y las perspectivas de desarrollo de los MARC en Trinidad y Tobago.

Estos intercambios permitieron realizar una primera evaluación de los mecanismos existentes, comprender mejor los esfuerzos ya emprendidos para promover la mediación y el arbitraje, y abrir vías concretas de colaboración a escala regional, especialmente a través de las conversaciones mantenidas con la Sra. Shivangelie Ramoutar, Vicedecana de la Facultad de Derecho de la Universidad de las Indias Occidentales (UWI).

El Centro CARO desea agradecer sinceramente a todos los profesionales que participaron en estos encuentros por su acogida, disponibilidad y la calidad de los intercambios, reflejo de su voluntad de contribuir activamente a estas reflexiones. Su compromiso demuestra un interés creciente por el desarrollo de soluciones alternativas de resolución de controversias adaptadas a los desafíos económicos de la región.

Estas reuniones se inscriben en una ambición compartida: hacer de los métodos alternativos de resolución de controversias no una solución de último recurso, sino un mecanismo de primera elección en la gestión de los conflictos comerciales, al servicio de un entorno económico más fluido, seguro y colaborativo.

Mediante la consolidación de estos vínculos y el fomento de los intercambios entre profesionales del derecho a escala caribeña, el Centro CARO continúa avanzando en su objetivo de estructurar una red regional de expertos y contribuye activamente a la promoción y difusión de los métodos alternativos de resolución de controversias en el Caribe.